Shopping centers (Place Laurier, Galeries de la Capitale, Place de la Cité and Place Sainte-Foy) – 1 block Salle Albert-Rousseau Theatre -1 mile (1.25 km)
Albatros Golf Course - 2.5 miles (4 km)
Croisières A.M.L. (Cruises) - 2.5 miles Musée de la Civilisation, Musée du Québec - 2.5 miles (4 km)
Village Vacances Valcartier (Park) - 7 miles (11 km)
Ski resorts (Le Ralais, Mont Saint-Anne, Stoneham) - 7.5 miles (12 km)
Downtown/Old Quebec - 9 miles (15 km)
Ice Hotel - 9 miles
Parc de la Chute Montmorency, Canyon Sainte-Anne (biking, rollerblading, walking) - 15 miles (24 km)
Jean Lesage International Airport (YQB): Approximate driving time is 10 minutes and distance is 6 miles (10 km.)
Driving directions from Jean Lesage International Airport: Exit on Rue Principale. Turn right onto Rte de l'Aéroport. Continue south on Rte de l'Aéroport which becomes Rte Duplessis/Hwy 540. From Duplessis, exit onto Boul Laurier/Hwy 175. At the first traffic light on Laurier, turn left into the hotel entrance.
Getting there: There is no airport shuttle so the best way is by car. Taxi fare is in the $5–$15 CDN range. Rental cars, luxury sedans, and limousines are more than $36 CDN. Fees subject to change without notice. Rental cars are available online.
Getting around: Taxis or rental cars are the best ways to reach the downtown core and Old Québec, but buses are well-used too. Public buses stop just in front of the hotel for travel within the city. Single fares are less than $5 CDN and fees are subject to change without notice. For walkers, 3 shopping centres are within several blocks of the hotel.